Care Bears Family - Volumes 6 až 11 (Region 4), DVD:

    Vy, kteří pravidelně čtete moje recenze animovaných filmů ze zahraničí, jistě víte, jak jsem se k tomuto dostal. A Vy, kteří ne, tak to urychleně napravte. Tentokrát budu recenzovat již proklamovaný zbytek epizod Nelvaňáckého seriálu Starostliví medvídci. A bude toho opravdu hodně. Takže se nebudeme zdržovat zbytečnými úvody (jen si neodpustím jednu věc: pokud někdo máte Starostlivé medvídky v Češtině, Slovenštině či Polštině (no, tu snad ani ne), ať už se jedná o první (kromě dabingu, který se objevil nyní na VHS), druhý díl nebo seriál, udělejte mi prosím po domluvě kopii na DVD-R, CD-R či VHS - zaplatím).

    Na každém disku je většinou 7 až 10 epizod podle jejich délky. Přibližně totiž 1 disk trvá přes 100 minut, což je myslím rozumná doba pro sledování vcelku na 1 den (dva disky už člověka docela večer unaví, takže se nebaví tak, jak by měl). Musím uznat, čím nižší číslo Volume má, tím jsem se více bavil. Možná, že se mi první 4 už okoukali, nebo jsou prostě tyto novější zábavnější, ale tak dlouho jsem se už u žádného seriálu nesmál. No, že bych se smál, ale prostě to bylo vtipné (Beastly s baseballovou pálkou, výrazy Cheer, náměty některých epizod, proslovy, babička s motorovou pilou, atd.). Ale čím větší číslo, tím více přibývaly epizody, kde Grams vypráví svým vnoučatům nějaký poučný příběh (kde medvídci vystupují v úplně jiných rolích), nebo se zde vyskytují spíše hudební či poučné díly (domácí bezpečnost, atd.), které sice nejsou úplně špatné, ale prostě už to ztrácí to kouzlo. A je to možná také důvod toho, proč někdy po roce 1988 medvídci upadli na dlouho dobu "v zapomnění", alespoň co se týče studií. Mezi posledními epizodami najdete Louskáčka, po kterém následovala Země divů (tu jsem si už nekupoval znovu), a tím to skončilo (myslím si, že přesun medvídků do pravěku či kosmických lodí asi nebyl úplně pro dobro věci - i když i tady se občas pobavíte (Beastlyho laserová pistole s otevírákem na konzervy; krabice od ACME, což je společnost v Animácích), ale už to prostě není ono). Sice jsem na celé kolekci nenašel jednu epizodu (a ani nevím, která by to v kompletním seznamu měla být), kde měl údajně jakýsi Krysí král proměnit True Heart v pandu (její nepřítomnost vadí, spolu s Noble Heart Horsem, v novějších epizodách točících se okolo čtyřky medvídků a bratranců (Grumpy, Brave Heart, Cheer a Treat), plus max. Grams s Hugs a Tugs, výjimečně ve vedlejších rolích Tender a Good Luck), ale i tak mám snad většinu (určitě přes 95% dílů). Rozhodně Vám zaručím, že se u každého dílu alespoň jednou zasmějete (nebo alespoň zpočátku každého disku, kdy jsem se zvláště u V9 bavil docela dost - a to i při cvičení; medvídci jsou při něm tak zábavní, že by měl člověk chuť zacvičit si také; a když už jsme u této epizody, tak Cheer ani Champ zde výjimečně nenosí oblečení, takže vypadají trochu divně).

    Každý disk má vzadu popsány (na obalu) všechny epizody včetně jejich náhledu. Na některých (discích) z nich najdete i shrnující fakta o Starostlivých medvících, a někde dokonce i informace o jednotlivých charakterech ze základní desítky (a je toho dost opravdu o každém). Co se týče kvality obrazu, tak titulky mají dost šumu, ale obraz v epizodách je dobrý. Když si dáte Zoom, tak sice poznáte, že obsahuje zrnění, ale to asi u každého takto starého seriálu (popravdě, dal jsem si Zoom u Princess Promenade - což je epizoda, u které jsem během normálního sledování nenašel v kvalitě obrazu vadu - a při cca. 4x zvětšení jsem si všiml, jak komprese MPEG při výrazných změnách obrazu rozmazává kontury. Nejhorší bylo, že jsem si toho pak všímal už všude i při vypnutém Zoomu!). Zvuk je ve většině epizod dobrý, stačí Vám hlasitost tak 14 a i tak je tomu rozumět (i přes švitořící andulky). Některé epizody vyžadovaly až 18 (popř. 23, pokud se v dolním patře rozhodne někdo pracovat s vrtačkou), ale hudba v titulcích a při předělech je pak zase nepříjemně hlasitá. Občas je také druhá epizoda hlasitější než předchozí. Co se týče zvuku, tak ten je standardně opět stereo. Kvalitu samotných příběhů rozeberu později.

    Navíc se mi zdá, že poslední dobou mají v odesílání a doručování balíků všichni zůčastnění nepořádek. A dost velký. Např. Česká spořitelna obdržela na Servis 24 už celkem třikrát požadavek na odečtení platby kartou ze stejného obchodu (EZY) - kromě toho už mám daný balík doma. Každá částka se liší cca. vždy o pár Kč. ČS vždy odečte jen jednu z nich (což je v pořádku), ale nechápu, co se tady děje. Také Česká pošta se vytáhla. Jeden balík, který byl určen pro mne od EZY (cca. týden po objednání), doručila mé matce do práce (!), protože se prý pošťačce nechtělo a její kolega, který to za ní převzal, očekával už předem, že doma nikdo nebude. Jen by mne zajímalo, jak bych se pak dožadoval reklamace, kdyby se ten balík ztratil. A hned druhý den přišel balík od HMV, u něhož jsem zjistil, že ačkoliv byl balík zabalen v "bublinách", tak neměl kartónový obal (ten minulý od HMV ho měl), a jeden film měl poškozený obal od DVD (doslova byl rozmlácený). Naštěstí mám doma jeden náhradní a samotnému disku se nic nestalo. Navíc balík pošťačka položila před dům na schody!!! Tak co to je za služby?! Mimochodem mi teď také napsali z FilmCity, že Pocahontas v Čechách asi ani nevyjde (jde o moji zapomenutou půl roku starou objednávku).

    No, přestaneme se rozčilovat, a podíváme se, na jaké epizody se můžete na discích těšit. Všechny jsou přístupné z hlavního menu, ve kterém hraje hudba (na každém disku jiná). Vždy jsou po dvou, kdy před první jsou úvodní titulky, pak je předěl kapitol (díky alespoň za něj), pak je druhá epizoda (nebo její druhá část, pokud trvá 20 minut), a pak závěrečné titulky. A tak dále. Až do poslední epizody se mezi nimi můžete přesouvat pomocí SKIP tlačítka. Výjimka je Louskáček, který před každou první částí epozody (trvá 3x20 minut) obsahuje ještě informace, co se stalo v té minulé (první to logicky nemá). Opět budete potřebovat multiregionální přehrávač (resp. Vám stačí region 2+4, alespoň u některých z nich, viz. Poníci). Mimochodem, ten můj Cyberhome nedokázal dneska načíst své první CD: Aristocats pro R2. Ostatní DVD ale zatím v pohodě. Těžko říci, co se stalo. On je ten přehrávač také zvláštní, protože mi např. u nějakého filmu tvrdí, že jen obraz (?) má bitrate přes 11 Mbps...

--- Volume 6 ---

* No Business Like Snow Business (Není dřiny jako té sněhové)

    Jedna z těch lepších epizod, na kterou jsem dlouho čekal. Champ se vydá na zem pomoci jednomu chlapci, který si myslí, že nic nedokáže. Grumpy zůstává hlídat medvíďata, ale za chvíli ho tam vytáhnou také. Shreeky a Bestly (duo) se pokusí Champa chytit, ale nic nejde tak, jak by si to představovali. Alespoň ke konci. Geniální je např. scéna, kdy B jede na lyžích a projede stromem, aniž by si toho všiml :-)

* The Factory Of Uncaring (Bezcitná továrna)

    Champ dostane za úkol hlídat Citoměr, ale ostatní ho odvádějí ke svým problémům. B se snaží medvěda zastavit všemi možnými prostředky, až nakonec omylem poškodí citoměr. Spokojený, jak mu to vyšlo, se vrací na zem, kde NoHeart postavil továrnu, která u lidí probouzí jen ty nejhorší city (babička s motorovkou). Opět jedna z těch lepších epizod.

* The Lost Gift (Ztracený dar)

    U této epizody je špatný obrázek na obalu. Ale jinak se zdá, že to je asi jediná chybička napříč všemi ostatními (když pomineme grafické chybičky, které jsou více méně u všech seriálů z 80 let - snad kromě Želv Ninja). Je to babiččin příběh o jedné staré vesnici, kde měli strom plodící jablka udržující lidi šťastné. Když si však babička vezme více než jedno jablko, aby je vzala svým vnoučatům, ostatní si myslí, že se něco děje a rychlým otrháním strom zničí.

* Heart's Wish (Přání citu)

    Lotsa pracuje v lese jako správce a myslí si, že jeho povolání je velmi nudné. Jednoho dne však zachrání jednorožce, který mu splní tři přání. Lotsa chce být králem, hercem, astronautem. Ve všech povoláních mu ale dojde, že si nesmí hrát na někoho, kým není.

* The Showdown (Zúčtování)

    Jedna z lepších epizod, na kterou si brousím své překladatelské zuby, neboť je plná slovních hříček :-). Medvídci se vydají na divoký západ, aby pomohli chlapci s brýlemi stát se kovbojem. Ten své brýle ale odložil, a tak se řítí do nesnází. Bohužel (bohudík pro nás) vše komplikuje nám známé duo, které dokonce chytí i Cheer. Ta to nese "statečně" a omlátí pěstmi dveře :-).

* Caring For Spring (Starost o jaro)

    Babiččin příběh o tom, jak čarodějnice Zima unesla Matku přírodu, aby už nemohlo přijít jaro. H&T se jí vydají zachránit, cestou sice ztratí svá přání, ale získají hodně přátel. B se opět snaží (převlečený za Pastýřku), abychom se nenudili.

--- Volume 7 ---

* The Turnabout (Střídání)

    Celkem zábavná epizoda, ve které se všude objeví mlha, a zatímco ostatní jdou proti NH, naše čtyřka zůstává, aby se postarala o maják a o naše dva malé neposedy. Protože si všichni myslí, že práce těch druhých je snažší, prohodí si role. Kluci tak mění pleny (což je mimochodem fakt skvělá část dílu), a holky běhají po majáku ve snaze jej uchránit před zlotřilým duem.

* Cheer Of The Jungle (Těšík z džungle)

    Holka z města přijede do džungle za "Tarzanem", svým bratrancem. Ovšem vůbec se jí tam nelíbí. Ale brzy se naučí soudit věci nikoliv podle vzhledu, ale podle toho, co mají uvnitř. Celkem nic moc epizoda.

* Beatiful Dreamer - The Show Must Go On (Krásný snílek - Vystoupení musí pokračovat)

    Babiččin příběh o broadwayské hvězdě, která ztratila hlas a tak ji měla zastoupit její sokyně, která ovšem neumí zpívat (ale celá se na to třese). Naštěstí se tu ometá uklízečka, která to naopak umí, ale zase si vůbec nevěří. Aby byli diváci spokojení, musí se ale hodně změnit.

* The Care Bears Carneys (Obalamucení medvídci)

    Jak kdosi napsal, tato epizoda dokazuje, že mají starostlíci občas IQ tykve. Místo toho, aby se věnovali svým povinnostem, je duo odláká na karneval, a promění v plyšové hračky. Naštěstí je tu babička, která si vždy ví rady.

* The Pirate Treasure (Pirátský poklad)

    Medvíďata jsou na prázdninách a jejich hlídači se vydávají po stopách pokladu. Netuší ale, že nejen, že byl nastražen od B, ale na ostrově se také nachází skutečný pirát. Uvidíte zde další variaci na B vozítka poháněná šlapacím pohonem (do absurdnosti to je dovedeno ve vesmírných epizodách).

* Grin And Bear It (Zasměj se a vydrž to)

    S zničí NH jámu, a tak on za to vyžene B z hradu (logika). Ten se v zoufalství pokusí přidat ke starostlivým medvídkům. S ale musí teď dělat jeho práci, a tak se snaží život NH co nejvíce znepříjemnit, aby se mohl B vrátit. Ten (Beastly) však váhá. Ale poté, co zjistí, co obnáší být hodný (chudák medvíďata)), se raději dobrovolně vrátí.

* The Perils Of The Pyramid (Pyramidální rizika)

    Babiččin příběh o jednom hledači pokladů, který se žene bezhlavě za svým plánem, a přitom ignoruje všemožná nebezpečí, která na něj číhají. Teprve dvě malé děti H&T ho naučí, jak se zastavit a přemýšlet o svém dalším postupu, což se ukáže jako velmi výhodné.

* Bedtime For Care-A-Lot (Čas spánku pro Srdcílii)

    NH se zase vyznamenal. Vymyslel čarovný písek, který každého uvede ve spánek. Tak se mu podaří uspat všechny medvídky. Paradoxně až na toho největšího ospalce, BedTima. Jediné, co ale dokáže ostatní opět vzbudit, je S řev... a tak vyráží Usínáček do boje vyzbrojen kazetovým nahrávačem. Celkem pěkná epizoda.

--- Volume 8 ---

* The Fountain Of Youth (Fontána mládí)

    Náruživý mladík se pokouší najít legendární fontánu, která každého udržuje mladým. V tom má pomoci jistý stařík, který se ho snaží naučit, že na stáří není nic špatného, navíc máte spoustu životních zkušeností, které se ukáží jako velmi užitečné, když jim začnou pod nohy házet klacky členového našeho dua.

* Treat Heart Baba And The Two Thieves (Zábavník Baba a dva zloději)

    Treat je velice zapomnělivá a proto má neustále problémy. Podaří se objevit tajemnou skrýš dvou zlodějů, ale zapomene tajné heslo (Sezame, otevři se - kdo by to hádal). Časem se jí ale podaří rozpomenout a získat si tak respekt ostatních. Jedná se opět o variaci na babiččino vyprávění.

* Doctor Brightenstein's Monster (Příšera dr. Jasného Srdce)

    Babička vypráví: Bright a Grumpy vytvoří hodné monstrum, které je ovšem špatně pochopeno obyvateli jedné malé vesničky. Později ale vyjde najevo pravda, a dokonce se navzájem spřátelí, když jim pomůže vystrnadit z města jednoho velkého podvodníka.

* The Care Fair Scare (Citová pouť strachu)

    Medvídci pořádají pro smutné děti pouť, avšak duo se zmocní medvíďat a pokud medvídci slavnost nezruší (bagrem), už je nikdy neuvidí. Champ, kterému vůbec nejde házení kroužků (jeho snaha je asi tak nejsvětlejším bodem celé epizody), a tak se jim věnoval více než by měl, si to klade za vinu, a tak jde do akce. Je tu pár zábavných momentů.

* The Mystery Of The Phantom (Záhada fantoma)

    Opět vyprávěný příběh, který se odehrává v jednom starém divadle. V něm řádí záhadný fantom, který se pokouší vyhnat všechny nezvané návštěvníky. Jak se však ukáže, všechno je úplně jinak. Stejně jako ostatní nepopsané epizody, je tato celkem průměrná.

* Under The BigTop (V manéži)

    Medvídci vyráží na pomoc malému klukovi, který chce vzdát vystupování v cirkusu, protože je na to (dle svého mínění) příliš malý (spíše padlý na hlavu, to jeho neustálé "jsem moc malý", když to před ním dokázal o dost menší medvídek, je fakt nepochopitelné). Naši přátelé mu ale musí dokázat, že naše výkony nezávisí na naší výšce, ale na odvaze.

* The Most Ancient Gift (Nejmoudřejší dárek)

    Starodávný příběh, kde se duo snaží překazit spojenectví dvou národů tím, že zničí dárek, který byl určen ke smíření. Naštěstí se to vyřeší zcela obyčejnou, ale zvláštní cestou. Celkem průměrná epizoda z Egypta.

* Ski Trouble (Potíže na lyžích)

    Bright má potíže s lyžováním. Beastly se se Shreeky vsadí, kdo chytí dříve nějakého toho starostlíka, a tak je o komickou zápletku postaráno. Champ totiž učí Brighta trpělivosti, ale ten se nemůže dočkat, a tak se vydá na skutečný sníh. Dobrá je např. scéna, kdy Beastly projíždí restaurací :).

--- Volume 9 ---

* The Care Bear Excercise Show (Medvídkovská Fitness šou)

    Pokud chcete přinutit Vaše děti se hýbat, zkuste jim pustit toto. Jedná se celkem o zábavnou kombinaci cvičení, dobré hudby, faktech o lidském těle, a zábavy. V závěru např. sledujte B skákajícího s jednou, dvěma, třemi růžemi a pak s celým křovím. A to nemluvím o Usínáčkovi... nebo Ospalkovi, chcete-li.

* The Care-A-Lot Games (Srdcilijské hry)

    Pořádá se starostliáda. Zváni jsou všichni, avšak zlotřilé duo se snaží podvádět. Bohužel se jim vůbec nic nedaří. Spousta humoru je zde slovního, takže se musíte snažit. Také se zde vůbec poprvé (a naposled) objevilo letadlo (lidské). Celkem zajímavá epizoda.

* Gram's Cooking Corner (Babiččin koutek vaření)

    Pokud se chcete naučit péct zázvorové sušenky, tak jen do toho. Pokud ale vařit nechcete, tak se zaručeně pobavíte. Připraven ve své kuchyni je totiž i B. Vy ale musíte také nasadit značnou dávku anglického jazyka.

* The Care Bear Book Of Fact And Fables (Medvídská kniha pravd a výmyslů)

    Celkem zábavný díl o jídle a vše kolem něj. Kromě trochu nudnější písničky s Braveem, tu máte hlavně perfketní pravěké kuchaře, nebo trochu jinak zpracovaný styl medvídků. Působí to tak nějak neotřele. Zřejmě brigádníci :-) Tender má v této epizodě navíc jiný hlas než ve zbytku seriálu (pravděpodobně měl takový v jednom z prvních dvou filmů).

* The Thing That Came To Stay (Tvor, který se usadil)

    Zde nám začínají vesmírné díly. Medvídci se přesunuli na loď ve stylu Star Trek a létají všude po galaxii. Tentokrát si Cheer přinesla na palubu zvířátko, které dělá jen samé potíže. Horší je, že se ho nemůže vůbec zbavit. Zvláště, když jí pak zachrání.

* The Space Bubbles (Vesmírné bubliny)

    Medvídci pomohou vesmírnému klaunovi s opravou jeho škodovky... ehm, totož vesmírného plavidla. Bohužel, ten jim poskytuje takovou zábavu, že si vůbec nevšimli, že jejich loď je pod útokem. Nejlepší výraz: Lord NoHeart. A určitě si zamilujete B pistoli: přejdu na otevírací mód (a vysune se otevírák na konzervy). Ale jinak ta epizoda nestojí za nic.

* Cheer Bear's Chance (Těšíkova šance)

    Cheer se chce stát pilotem, ale nikdo jí nedá šanci získat praxi. Protože totiž nemá praxi (pokud by si dělala vyhlášku 51, tak by jí došlo, že to je úplně normální). Když však duo napadne loď a zajme téměř celou posádku, dostane konečně šanci, na kterou dlouho čekala.

* Hungry Little Guy (Nenasytný malý chlapík)

    SS Přátelství má přepravit jídlo na vzdálenou planetu. Duo však nasadí jednoho žravého pidi mimozemšťana. Ze sežrání skladu o velikosti stadionu (!) je nelogicky obviněna Treat, a tak opustí loď. Když ostatní zjistí, jak to ve skutečnosti bylo, vydají se jí hledat.

* King Of The Moon (Král měsíce)

    Kapitán Brave Heart zjistí, že se bez něj ostatní celkem dobře obejdou. Co hůř, vždy, když se snaží pomoci, způsobí ještě více škody. Tak se rozhodne najít místo, kde by byl užitečný. Najde ho u jistých malých potvůrek, které ho zvolí za svého krále z jednoho prostého důvodu: je jediným zdrojem stínu široko daleko.

* On Duty (Ve službě)

    Na palubě lodi jsou přepravováni dvě děti (asi víte, o koho se jedná). Ty dostane na starost Treat, ovšem když jim moc nevěnuje pozornost, jsou uneseny (asi víte, kým). Ta z toho má samozřejmě problémy, a tak se je musí vydat hledat, aby se z nich dostala (a nejen kvůli tomu).

--- Volume 10 ---

* The Secret Of The Box (Tajemství skříňky)

    Loď převáží nějakou skříňku. Všichni jsou zvědaví, co v ní je, ale nikdo se ji neodváží otevřít. Stejný zájem má ale i naše duo, které se jí pokusí ukrást. Když je poté zneškodněno, posádka přeci jen skříňku otevře. Ale to neměla dělat.

* The Frozen Forest (Zmrzlý les)

    Naše posádka přistane kvůli dovolené na jisté rajské zahradě. Tam ale řádí jakýsi maniak. Kvůli tomu, aby mu neodešli přátelé, je jednoduše zmrazí. A bohužel nerozlišuje, zda je daná osoba či věc přítel jeho nebo cizí. Epizoda je padlá na hlavu. Tyto tzv. hostující postavy opravdu do seriálu nepasují.

* Grumpy's Little Friend (Bručounův malý přítel)

    A tady končíme díly o budoucnosti, a přesouváme se do pravěku (s deště pod okap, z bláta do louže). Tento příběh vypráví o tom, jak se Grumpy v děství seznámil s jedním dinosaurem, a teď ho každý rok při jejich tahu vyhlíží. Netuší ale, že ho využívá duo, které chce získat nějaké medvědy pro NHsaura.

* One Million C.B. (Milionový starostlík)

    Výjimečně celkem vtipná epizoda, jak H&T předstírají nemoc, aby nemuseli nic dělat. Ovšem ostatní se kvůli tomu naběhají pro léky, a nic nepomáhá, když se děti snaží přiznat, protože to všichni pokládají za příznaky zhoršující se nemoci. Všeho se chytá i Beastly, který na sobě pozoruje úplně stejné příznaky.

* Tugs The Brave (Hýčkálek Statečný)

    Tugs se snaží být stejně statečný jako jeho vzor, Brave. Odmítá pomoc přátel (současných i potenciálních) a snaží se vyřešit vlastními silami. Bohužel neúspěšně. A tak bude nakonec rád za pomoc všech okolo.

* Coconut Crazy (Šílená palice)

    Bright vytváří neustále nějaké ty vynálezy, které mají ostatním zlehčovat život. Bohužel působí přesně opačně. Nakonec to ale budou ony, které zastaví útok našeho dua.

* Bad Luck Friday (Smolný pátek)

    Pokud je něco, čeho se Brave bojí více než tmy, tak je to třináctka a vůbec všechny smolné věci, jako černé kočky, zrcadla, atd. A tak odmítne vzít ostatní členy tlupy daný den výlet. Ti se rozhodnou jít bez něj, ale všichni pochopí, že obojí není dobrý nápad.

* Food Frolick (Skotačení s jídlem)

    Trochu zábavnější epizoda, kde se naši pravěcí přátelé rozhodnou přejít od sběračů k zemědělcům. Avšak jde to velmi těžce, a tak Cheer neodmítne vyměnit tu trochu jídla, co jim ještě zbývá, za obří vejce, slibující si, že na tom vydělá. Jak se ale ukáže, byl to jen obří kámen. Nebo snad ne?

* It's Raining, It's Boring (Prší, je nuda)

    Konec pravěku a vesmíru, přesouváme se opět do současnosti, kde už nás čekají jen tématické díly. V tomto dílu se Vaše děti mohou naučit, jak se doma zabavit, pokud venku prší a ony si tam tedy nemohou hrát. Ano, v roce 1988 fakt problém. Dneska ale máme TV a počítač, že?

* A Day Without Tugs (Den bez Hýčkálka)

    Co může udělat dvojče, pokud je jeho bratr nemocný a musí ležet? Najít si za kamaráda třeba vlastní stín. A tak se Hugs snaží hrát si sama se sebou. A dokonce jí to i jde. Ale samotný obsah epizody je takový průměrný.

--- Volume 11 ---

* The Fabulous Safety Game (Skvělá hra bezpečnosti)

    Zde se Vaše děti mohou naučit, jaké věci jsou nebezpečné a co mají a nemají dělat (např. na co v kuchyni nesahat, nevozit se s cizími lidmi, nebrat si od nich věci, atd.). Soutěží zde naše dětská dvojice společně s B, který samozřejmě odpovídá totálně blbě. Ale přesto se mu podaří vyhrát. A i epizoda je taková zábavnější. A nejen v ní, ale i v ostatních se vyskytuje parta asi 5 medvídků různých barev, ale se symbolem srdíčka na bříšku (asi příbuzní Srdíčka, totiž Tendera).

* A Rhyme In Time (Říkanka přesně na čas)

    Když najde Babička zavřenou Hugs ve skříňce, rozhodne se, že svým vnoučatům vysvětlí něco o domácí bezpečnosti. Zatímco jim čte ve knize, medvíďata si představují své vlastní strašidelné varianty. Není divu, že si už příště dají pozor.

* SongFellow Strum And His Magic Train (Muzicír Brnkač a jeho kouzelný vláček)

    Hudební epizoda, ve které si Vaše děti mohou zazpívat spoustu klasických dětských písniček. Společně s Brave a dvěma medvíďaty si mohou i zatancovat. Epizoda je celkem průměrná, ale zpracování písniček je dobré a člověk to může vidět i několikrát. I když to nemá děj, vůbec to nenudí. Zvláštní.

* Music Video (Hudební video)

    Muzicír se vrací, tentokrát má vlastní koncert. Na ten se vydávají všichni ze Srdcílie i Lesa citů. Dokonce i naše duo. Shr je totiž do pana mistra zamilovaná. Nejlepší je asi cesta autobusem, která by, pokud by trvala o něco déle, měla na svědomí dvě medvíďata (asi víte, co s Vámi dělají malé děti řvoucí v autě při cestě na dovolenou. Já to naštěstí nevím). Opět je zde několik méně klasických písniček.

* Care Bears Nutcracker - 3 parts (Louskáček, 3 díly)

    A tím končí seriál jako takový. Louskáček byl totiž původně normální film, ale pak byl rozdělen na tři epizody a odvysílán jako závěr série. Vystupuje zde extra výběr, takže uvidíte i Tendera nebo Přítelíka. Je to standardní vyprávění od učitelky baletu o příběhu loutky, která se vydala hledat pomoc pro zemi hraček, kterou se snaží ovládnout zlý čaroděj. Jeho pomocníka (krysu) mluví ten, co Beastlyho, takže to zní docela divně. Všechny tři epizody jsou takové průměrné, a nastupující hračky (trapné) dávají tušit, jakým směrem se budou medvídci odebírat v budoucnu. Potěšit Vás zde může jen pár vtipů nebo klasická baletní hudba.

    Disky jsou kombinované od HMV a EZY, ale pokud chcete, tak EZY je má všechny (stejně tak Amazon USA pro R1, ale mají jinak uspořádané epizody mezi disky). Protože se na HMV neměli dlouho k tomu, aby odeslali o Volume 9, tak jsem ho tam zrušil a objednal si ho u EZY. A když už, tak jsem si vzal i další dvě DVD malých poníků (takže přeci jen existuje ještě dost dílů, které mi chybí - a tímto to rozhodně nekončí, ale ty další dva obsahují i epizody, které už mám, zatímco tyto pouze epizodu, kterou mám jen na VHS v češtině, takže tady byl nákup snažší). A naúčtovali mi jen 31.7 AUD bez poštovného. Divné. A tímto končíme. Pro fanouška je toto prostě nutnost. A musím uznat, že přibližně u poloviny všech dílů jsem se dobře bavil a to byl myslím i původní účel. Pokud máte rádi medvídky, rozhodně doporučuji. Hodnocení jsem vztáhl jen na příběhy, protože hudba je více méně v každém díle stejná (až na výjimky), stejně tak kvalita, takže se to nijak neliší. Jo, tak EZY si za odeslání 3DVD naúčtovala 18 AUD. No fuj!

    A jinak, možná potěším příznivce MLP a CB, kteří neumí anglicky. Sehnal jsem si DVD mechaniku do počítače, takže budu schopen už lépe získat zvuk (lepší než přes video). Filmy pro R2 přehraji přímo s titulky (pokud budou), filmy pro R4 (R1, atd.) budu získávat jako VOB soubory přes DVD Decryptor (ty totiž nemají titulky, takže je nebudu muset složitě získávat). Jen si musím ještě sehnat kodeky na VOB. Do měsíce bych na tom mohl snad začít pracovat (i když první filmy budou asi od Disneye). Zkusil jsem na radu své kamarádky nainstalovat program VisualSubSync, který se prý hodí pro titulky. Ano, dá se s ním krásně pracovat, kdy prostě vyberete část zvuku a na tu umístíte titulky. A dokonce to zobrazuje i video. Stejně je ale ten můj program na tyto věci rychleji ovladatelný. Navíc mám na VSS moc pomalý počítač. Titulky vytváří ve formátu SRT, takže jsem si sehnal i program SRT2SUB, ale VSS neumí české znaky. Do systému jsem si také nainstaloval hromadu kodeků (NimoCodec Pack, K-Lite Codec Pack, _mpeg2_filter_for_wmp, ac3decoder, vfapicodec). Bohužel, Windows Media Player z WIN98 stále neumí přehrát ani DVD, ani VOB soubory... Pak samotný program DVD Decrypter, pro extrakci VOB souborů z R4 (z R2, pokud si nastavíte region 2, je můžete prostě zkopírovat přes Windows Commander - u R0 mi to tak šlo, nevím, jak u chráněných DVD). Na jejich extrakci do WAV a přehrávání jsem si sehnal Dvd2avi, ale ten nezvládá nějak zvuk (je ticho). Ale obraz zvládá. Naštěstí VSS umí z VOB extrahovat zvuk do WAV, takže se bude hodit alespoň na něco. Zkusil jsem PowerDVD, a věřte nebo ne, na PII-350 MHz to přehrává DVD disky plynule. Ale bez zvuku, ale to je prý omezení dema. To ještě nějak musím vychytat. Oprava: teď už WMP nějak záhadně umí přehrát VOB (asi díky tomu PowerDVD - z něho jde mimochodem típat snadno obrázky, kdybych nebyl tak líný), ale strašně trhaně (obraz se zpomaluje oproti zvuku čím dál tím více, nebo se trhá i zvuk, ale je synchronní s obrazem (+/-)). Přitom ostatní programy zvládají VOB čistě (ale zase bez zvuku, což potřebuji hlavně kvůli titulkům u R2, popř. překladu - u DVD2AVI na tom prý autor pracuje). Asi se stavím u kamaráda, kterému VOB soubory (nebo celá DVD) hrají i se zvukem. Co se týče pak překladu samotných titulků, budu se snažit, aby výsledek byl stále přijatelný i pro malé děti. Ale přeci jen chci, aby to bylo trochu zábavnější, takže sem tam popustím uzdu své představivosti. Výsledné hodnocení bude tedy PG-13, tedy něco, co dostávají současné Disney filmy (Strašpytlík, U nás na farmě, těsně se k tomu blíží i Lví král). Tak, sehnal jsem si super program na přehrávání DVD či VOB souborů i se zvukem (a třeba i 2 jazyky titulků současně), zjistil, že některá DVD z R4 jsou ve skutečnosti pro Region 0 :-), ale hlavně, P2 350 MHz stíhá přehrávat i 16:9 filmy naprosto plynule. Ano, když se tam něco hýbe rychle, tak se některé snímky vynechají nebo rozmáznou, ale zvuk se nespožďuje, netrhá, prostě paráda.