Pocahontas 2 - DVD:

    Výbava tohoto disku je asi největší zklamání. Film tu má angličtinu v 5.1, pak češtinu, portugalštinu, maďarštinu, řečtinu a hebrejštinu (?) v 2.0, titulky ale jen anglické (alespoň to). Formát je 4:3 (1.66:1 - pokud jsem někdy u tohoto poměru napsal 16:9, není to moje chyba, tak to píšou na obalu) a film samotný trvá 72 minut.

    Jenže, ani disk nemá barevný potisk, jen černým písmem název filmu ve třech jazycích. Hanba! Ale na disku není navíc ani jediný bonus! Hned, jak vložíte disk do mechaniky, se začne přehrávat film. Pokud chcete češtinu, musíte si vyvolat menu a tam si ji vybrat (jako u Život brouka). To je vše. Teď už jen ohodnotit jednotlivé jazykové verze (celkem jich mám na těchto filmech asi 13, uf) a to bude asi tak všechno, co jsem chtěl říci (a život je jako bonboniéra :-D)...

    Čeština u tohoto filmu je relativní průměr. Co k tomu více dodat. Angličtina je skoro tak dobrá jako čeština (občas je o trochu lepší, ale většinou se mi zdála horší). Titulky jsou tučné a při písni Londýn je člověk ani nestíhal číst. Zkusil jsem si také jiné režimy projektoru než Black Theatre a je to fakt o něčem jiném. I ve dne se barvy a kvalita zlepšila o 30% (ale zároveň Vám také o tolik klesne životnost lampy, což se ekonomicky nevyplatí), ale pro noc se to nehodí (všechny filmy jdou sledovat ve dne, ale nesmí mít tmavé scény).

    Pokud bude někoho ještě něco zajímat (např. můj názor na některé filmy po delší době), nechť se na mě obrátí (a pokud chce odpověď, tak ať si předem vyprázdní e-mailovou schránku!). Někdy v budoucnu se zde ještě objeví krátký přehled názorů mých prarodičů na (snad většinu) DVD s animovanými filmy.