My Little Pony - Mini Features (DVD):
A máme tu poslední DVD dnešní kolekce, a poslední DVD z poníků vůbec (resp. obráceně). Na disku jsou dvě epizody, každá o 4 částech. Celkem asi 75 minut. V menu Vám hraje na pozadí hudba ze seriálu a máte zde také nějaké ty ukázky z epizod samotných. Kvalita zvuku je jako obvykle 192 kbps ve stereu. Pro první sledování Vám bude v pohodě pro porozumnění stačit i hlasitost 8 ze 40, a to se musí pochválit. Epizody mají stejné intro jako v televizi, jen outro je jiné (hlavně hudba). Mezi jednotlivými částmi (které si opět můžete vybrat z menu jedině pomocí čísla) jsou dost blbé přechody, kdy se DVD přehrávač dokonce na chvíli i zastaví. Tak se na ty nádhery podíváme:
The Glass Princess ("Skleněná princezna"):
Poníci si připravují další slavnost (asi nemají co na práci), ovšem Shady je jediná, které se nic nedaří. Zatímco se jí snaží Molly nějak utěšit, jsou další tři poníci uneseni Raptoriány ("Draváci"), kteří "slouží" princezně Porcině ("Sviňská"). Ta je prase (resp. svině) se vším všudy. Raptoriáni využijí hřívu poníků a nechají je, aby upletli jejich královně nový kouzelný plášť, s jehož pomocí by mohla přeměnit celé údolí snů na jedno velké zrcadlo. Ostatní poníci se je vydají zachránit, avšak netuší, že Porcina není ta, která tomu vládne. Raptoriáni si totiž chtějí vytvořit konečně nové království. A tak se i stane. Poníci naštěstí dostanou nápad. Ušijí další plášť z chlupů Bushwooliú, který vypadá stejně, ale namísto kouzelné moci probouzí v nositeli lásku. Když se jim ho podaří vyměnit, Raptoriáni se pokusí malé poníky změnit ve sklo, což ale Porcina odmítne. Nakonec dojde k tahanici o kouzelný plášť, avšak poraženi vyjdou právě Raptoriáni. Nakonec Porcina promění celou zemi zpět do původního stavu.
V obraze je malinko šum, ale dá se to přežít. Epizoda obsahuje celkem pouze průměrné písničky. Co se týče dialogů, tak je rozumět asi něco málo přes 60%. Co se týče chybiček, tak tady jsem si jen všiml, že na konci jedné části jsou poníci namalováni jako klauni, ale na začátku další, která by teoreticky měla vteřinově navazovat, už jsou zase normální.
The Quest of the Princess Ponies ("Výprava poníků princezen"):
V této epizodě Spike a jeho chlupatí kamarádi narazí omylem na oázu v poušti, kde žijí poníkovské princezny. Ty se však jen hádají, která z nich bude královnou a Spike to má rozsoudit. Než ale stihne něco vymyslet, napadne je Lavan, démon z lávy, který jim ukradne jejich magické hůlky, aby sám sebe přetvořil v kouzelné stvoření. Tím ovšem zkolabuje veškerá magie v zemi poníků, takže se všechno začne chovat na hlavu. Lavan totiž netuší, jak hůlky používat. Když jedna z princezen přijde pro pomoc, dostane ji od Megan. Ostatní princezny jsou chyceny Lavanem a odvedeny do podzemí. Celá země poníků se ale začně měnit na krystaly. Lavan konečně pochopí, jak se to má s danými kouzly a začne se přeměňovat na krystalovou bytost. Ostatní princezny se mezitím v podzemí seznámí s ledovými bytostmi, které za pomoci jednoho bývalého lávového démona, který už má vlády jeho pána plné zuby, uprchnou. Avšak jejich štěstí netrvá déle. Lavan na ně útočí v okamžiku, kdy dosáhnou srdce země poníků, kde se nachází krystal, který by mohl dobít jejich hůlky vyčerpané mocí Lavana, a tak jim umožnit ho porazit.
Písničky jsou opět průměrné, ale lepší než u předchozího dílu (ten se mi ostatně moc nelíbil ani jako epizoda na počítači z internetu). Rozumět je zde asi tak 70% a něco dialogům, či písničkám (na ty ale doporučuji navštívit internetové stránky, kde jsou texty). Pokud hledáte intro, tak to je nějak nesmyslně přivařené k outru minulého dílu. Co se týče dalších chyb, tak např. Spike si v určitých chvílích podává ruce s ledovými bytostmi, nebo pro změnu zápasí s lávou, aniž by mu to nějak ublížilo, jako v jiných sekvencích. Králík u pana Moochicka má jinou barvu než by měl mít (je bílý). Občas, když mluví nějaká postava, tak ústy hýbe také další, která očividně mluvit nemá. A titulky v závěrečném outru se nevejdou do oblasti vymezené televizní obrazovkou. Zvláštní (na počítači by to bylo lepší).
No, celkem to zábava je, ale mohlo tam těch epizod být více. Ze všech DVD, která mám, je toto jediné, které bych klidně mohl oželet. Jen kdyby nebylo tak "levné". To už záleží na tom, jací jste do MLP maniaci (předpokládám, že v našich končinách to nebude tak žhavé).